Vale prevê dobrar volume de níquel em 5 anos