Vale descarta parcerias por questões trabalhistas