Produtores de carvão da África do Sul aumentam os salários