BHP Billiton anuncia saída de seu diretor executivo e plano de recompra de US$ 10 bilhões