Alpha Natural Resources e Massey Energy finalizam transação