Ação da Vale limita queda da Bovespa