Vedanta quer comprar operações de zinco da Anglo American, diz jornal