Vale encerra 2016 com lucro e maior geração de caixa