Refinaria espanhola converte óleo em gás natural
12/02/15
A Alcoa investiu US$ 25 milhões para converter o óleo combustível utilizado na refinaria de alumina em San Ciprian (Lugo, Espanha) em gás natural, após a conclusão de um novo gasoduto. A medida está alinhada com a estratégia do Grupo de reduzir os custos mundialmente no negócio de alumina. “Estamos aumentando a capacidade de nossa refinaria de San Ciprian para competir em escala global, convertendo a possibilidade de um fornecimento seguro de gás natural, que é de mais baixo custo em longo prazo e uma alternativa mais limpa a óleo combustível para refinação”, disse Alan Cransberg, Presidente da Alcoa Refining.
“A equipe de San Ciprian tem trabalhado para fazer essa transição acontecer e estamos extremamente satisfeitos em ver o gasoduto inaugurado.” A mudança para o gás natural foi projetada para reduzir os custos de energia na refinaria em US$ 20 por tonelada com relação aos níveis históricos, apoiando a meta da empresa de melhorar a sua posição sobre a curva de custo da alumina em 21% em 2016. A transição da refinaria de gás natural também permite à Alcoa reduzir gases de efeito estufa da instalação, com o corte de CO2 em 30% e eliminar as emissões de SO2.
Brasil Mineral