Níquel: Vale faz ajustes no Canadá