26/05/17

Os minerais possuem diversas utilidades e fazem parte do dia a dia de todas as pessoas. Os chamados minerais metálicos são utilizados na fabricação de aviões, automóveis, latas, computadores, televisões, telefones, tablets, GPS etc. Já os agregados da construção civil, como areia, brita e cascalho, além de serem os insumos mais consumidos no mundo, são fundamentais para garantir a construção de casas, edifícios e estradas. Já os fertilizantes, utilizados principalmente no setor agrícola, garantem a produção de alimentos.

*com informações da publicação “Pesquisa Mineral e Mineração para Todos”, da Agência Nacional para o Desenvolvimento Tecnológico da Indústria Mineral Brasileira.

Los minerales poseen diversas utilidades y forman parte del cotidiano de todas las personas. Los llamados minerales metálicos son utilizados en la fabricación de aviones, automóviles, latas, computadoras, televisiones, teléfonos, tabletas, GPS, etc. Ya los agregados de la construcción civil, como arena, piedra triturada y grava, además de ser los insumos más consumidos en el mundo, son fundamentales para garantizar la construcción de casas, edificios y carreteras. Ya los fertilizantes, utilizados principalmente en el sector agrícola, garantizan la producción de alimentos.

*Con informaciones de la publicación Pesquisa Mineral e Mineração para Todos (Investigación Minera y Minería para Todos), de la Agência Nacional para o Desenvolvimento Tecnológico da Indústria Mineral Brasileira (Agencia Nacional para el Desarrollo Tecnológico de la Industria Minera Brasileña).

Minerals have a multitude of uses and are part of the everyday lives of people. So-called metal minerals are used for fabrication of aircraft, cars, cans, computers, TV sets, telephones, tablets, GPS, etc. As for civil construction aggregates, e.g. sand and gravel, in addition to being the most consumed inputs in the world, they are fundamental to ensure the construction of houses, buildings and roads. By their turn, fertilizers are mostly used for agriculture to ensure food is produced.

*with information from “Pesquisa Mineral e Mineração para Todos”, by the National Agency for Technological Development of Brazilian Mineral Industry.