Metais: chumbo lidera alta entre os básicos; ouro fecha em baixa