Gargalos em infra-estrutura afetam oferta de minério, diz chairman