Demanda eleva preço do cobre e do níquel