20/04/10

Montreal, Canadá e Wells, Reino Unido, 19 de Abril de 2010 ? (NYSE: CAE; TSX: CAE) ? CAE e Datamine anunciaram hoje a aquisição pela CAE do Grupo Datamine, um dos principais fornecedores de software de otimização de mina, ferramentas e serviços para a mineração, para continuar a sua entrada no setor da mineração.
;
Esta aquisição faz parte de uma estratégia de longo prazo da CAE, para implementar os seus recursos de modelagem, simulação e treinamento em novos mercados, que têm a mesma necessidade imperativa de redução de riscos e de atingirem a eficiência operacional como a aviação civil e os setores de defesa, onde a CAE é um líder mundial. Esta aquisição segue o anúncio da CAE em Junho último, do investimento com a participação do governo de Quebec, de até 274 milhões de dólares canadenses em pesquisa e desenvolvimento, durante sete anos, em três novas áreas de crescimento: saúde, mineração e energia. A empresa CAE já fornece serviços profissionais para a indústria de mineração com a utilização de conhecimentos especializados em fatores humanos, modelagem, simulação e otimização de processos.
;
Com 29 anos de experiência na indústria de mineração, a Datamine tem um extenso portfólio de produtos e de consultoria que vão desde a exploração da gestão de dados e modelagem geológica (jazida), até o planejamento de mineração e gestão de operações de minas. A Datamine é a reconhecida líder em otimização de modelagem multiparamétrica de minas a céu aberto, onde suas soluções não só delineiam os teores dos minerais e as estruturas geológicas, mas também os parâmetros geotécnicos e geometalúrgicos a fim de determinar o melhor plano estratégico de mineração.
;
A Datamine tem clientes em mais de 70 países de todo o mundo, incluindo as maiores companhias de mineração. A empresa tem o seu centro de pesquisa e desenvolvimento no Reino Unido e uma equipe de 110 funcionários em nove escritórios de suporte e vendas na Austrália, Canadá, Brasil, Chile, Peru, Índia, África do Sul, Reino Unido e nos Estados Unidos. (www.datamine.co.uk)
?Os funcionários da Datamine são bem-vindos à equipe CAE. Combinando a experiência e a credibilidade da Datamine em mineração, com a experiência de 60 anos de CAE em modelagem, simulação e treinamento, vamos desenvolver a tecnologia e os serviços mais atraentes da indústria para aumentar a segurança e a eficiência das operações de minas. Nós iremos introduzir o planejamento de mina, sequenciamento e treinamento baseados em simulação, em uma indústria em que a segurança é fundamental e os custos de treinamento são muito elevados?, disse Nick Leontidis, Vice-Presidente Executivo de Estratégia e Desenvolvimento de Negócios da CAE. ?Assim como nas nossas iniciativas nas áreas de saúde e energia, estes ainda são os primeiros passos, mas estamos convencidos que podemos desenvolver uma posição significativa nessas áreas a longo prazo.?
;
;?Estou muito feliz pela Datamine ser agora parte de um líder mundial em modelagem, simulação e soluções de treinamento,? disse Nick Beaton, CEO da Datamine. ?Reconhecemos imediatamente a capacidade da CAE em gestão de grande volume de dados, simulação de cenários e formação de profissionais. Os planejadores de minas necessitam de simulações para validarem os programas de produção, e em seguida, assim como na aviação, os operadores necessitam de formação extensiva para seguirem o plano enquanto utilizam o equipamento de forma segura e eficiente. As capacidades da CAE irão expor os operadores dos equipamentos a um ambiente virtual de mina, no intuito de adquirirem confiança e competência, enquanto são reduzidos os custos de formação com equipamento real.?
;
A CAE é líder mundial no fornecimento de tecnologias de simulação e modelagem e de soluções integradas de formação para a indústria da aviação civil e para as forças de defesa em todo o mundo. Com uma receita anual superior a 1,6 bilhões de dólares canadenses, a CAE emprega mais de 7.000 pessoas em cerca de 90 localidades e centros de treinamento em mais de 20 países.
;
Temos a maior base instalada de simuladores de vôo civis e militares e dispositivos de treinamento. Através da nossa rede global de 29 centros de treinamento para a aviação civil e militar, treinamos anualmente mais de 75.000 tripulantes de vôo. Também oferecemos software de modelagem e de simulação para vários segmentos de mercado e, através da divisão de serviços profissionais da CAE, damos assistência aos clientes com uma vasta gama de soluções baseadas em simulações para quaisquer necessidades. www.cae.com
;
Contatos de CAE: Nathalie Bourque, Vice-Presidente, Relações Públicas e Comunicações Globais, +1-514-734-5788, nathalie.bourque@cae.com
;
Relações com investidores: Andrew Arnovitz, Vice-Presidente, Relações com Investidores e Estratégia, +1-514-734-5760, andrew.arnovitz@cae.com

Datamine