Bolsas europeias sobem com ganhos em mineradoras e montadoras