BHP eleva em 55% preço do coque de carvão em acordo c/cias japonesas